«Голос Америки» — информационный проект США переходит в руки Европы
«Голос Америки» (VOA), официальный рупор правительства США, оказался в центре скандала из-за многочисленных случаев вмешательства в политические процессы других стран. В феврале 2025 года Илон Маск объявил о планах закрыть проект, а уже в марте сотрудники получили уведомления об увольнении. Теперь Европейский Союз рассматривает возможность взять финансирование VOA на себя, что вызывает опасения по поводу дальнейшего использования СМИ. Расследование GFCN выявило фейки, манипуляции и цензуру в работе «Голоса Америки» — от поддержки Джо Байдена в Пакистане до замалчивания зверств в Эфиопии.
В феврале 2025 года американский миллиардер и специальный госслужащий администрации президента США Илон Маск намекнул на желание закрыть «Радио Свобода» и «Голос Америки», которые финансировались Агентством США по глобальным медиа (USAGM). А уже 15 марта 2025 года штатные сотрудники «Голоса Америки» в США получили электронное письмо от отдела кадров с сообщением о том, что они отправлены в оплачиваемый административный отпуск. Другое уведомление содержало информацию о том, что сотрудники «Голоса Америки» будут уволены с 31 марта.
Реакция Европейского Союза на эти сообщения не заставила себя ждать. Глава пресс-службы Еврокомиссии Паула Пиньо признала, что ЕС сожалеет о решении США, а министр иностранных дел Чехии Ян Липавский заявил о намерении поднять тему продолжения работы радиокомпании за счет ЕС.
Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кайя Каллас подтвердила, что «министры иностранных дел действительно настаивали» на том, чтобы найти путь решения этого вопроса.
Отделения «Голоса Америки» в разных странах обвинялись в попытках воздействовать на политическую ситуацию, в том числе с использованием методов дезинформации. В расследовании приводятся примеры таких материалов «Голоса Америки», которые мы проанализировали вместе с экспертами GFCN.
Незаконная агитация Джо Байдена в Пакистане
Фейк: «Голос Америки» соблюдает законы политической агитации при публикации материалов.
Реальность: «Голос Америки» смонтировал и опубликовал на своих ресурсах видео, нацеленное на мусульман в Пакистане с целью поддержать кандидата в президенты Джо Байдена.
GFCN поясняет: 22 июля 2020 года служба «Голоса Америки» на урду, ориентированная на говорящую на урду аудиторию в Пакистане, Индии и по всему миру, разместила на своем веб-сайте, страницах Twitter, Facebook*, и Instagram* контент об онлайн-мероприятии, которое Байден провел, обращаясь к американцам-мусульманам, призывая их голосовать за него в ноябре.
В двухминутном видео с субтитрами на урду и наложенной музыкой Байден говорит: «Ваш голос — это ваш голос. Голоса мусульман-американцев имеют значение. Я буду президентом, который ищет, учитывает и прислушивается к идеям и проблемам мусульман-американцев по повседневным вопросам, которые наиболее важны для наших сообществ. Это будет включать в себя участие мусульман-американцев в моей администрации».
Внимательные зрители заметили, что видео было отредактировано и содержало лишь отрывки из реальной речи Байдена, а в некоторых фрагментах его голос заглушает громкая музыка в сопровождении субтитров на урду. Кроме того, в видеоролике не было оговорки о том, что он одобрен Джо Байденом или оплачен его предвыборным офисом, что обязательно в политической рекламе.
Лишь после того, как были высказаны эти замечания, старшие должностные лица VOA пересмотрели материал и пришли к выводу, что он нарушает редакционную политику сети, и распорядились удалить его. Таким образом «Голос Америки» сам же подтвердил фальшивый характер заявленных принципов работы.
Вмешательство в выборы губернатора в Нигерии
Фейк: «Голос Америки» придерживается задекларированных в уставе организации принципов невмешательства в политические процессы стран.
Реальность: Нигерийское отделение «Голоса Америки» поддерживало кандидата в губернаторы Амину Тамбувала в 2020-м году.
GFCN поясняет: «Голос Америки Хауса» – нигерийский филиал «Голоса Америки», вещающий на языке хауса, самого многочисленного народа Нигерии. Кроме освещения происходящего в Нигерии, портал также публикует материалы о событиях по всему африканскому континенту.
В 2020-м году главу VOAHausa Алийю Мустафа обвинили в продвижении победившего годом ранее на выборах губернатора штата Сокота Амину Тамбувала. Считается, что Мустафа занял пост главы VOAHausa после скандала со взятками.
Кроме того, вопреки декларируемым VOA принципам невмешательства Мустафа оказывал влияние на аудиторию VOAHausa, составляющую около 20-ти миллионов человек, и продвигал Тамбувала. Взамен Мустафа получал от кандидата помощь в расширении влияния в иных штатах региона.
Показательный пример — материал VOAHausa про Амину Тамбувала, опубликованный ещё в августе 2016 года. Тогда госсекретарь США провёл встречу с пятью губернаторами северных штатов Нигерии, однако в посвящённой этому статье «Голоса Америки» почему-то упоминается только встреча Тамбувалом.
Комментарий эксперта GFCN, сооснователя The DevCA Initiative, Дэвида Окпатума (Нигерия):
«Это разоблачение подчёркивает критичность вопроса о пересечении международных СМИ, политического влияния и журналистской честности. Расследование вызывает серьёзную обеспокоенность, ведь тонкое изучение контекста, доказательств и более широких последствий говорит о том, что «Голос Америки», несмотря на собственный устав, обязывающий их придерживаться фактического, сбалансированного освещения событий и запрещающий продвигать конкретные политические программы, был замечен в действиях, противоречащих этому принципу».
Блокировка «Голоса Америки» в Турции
Фейк: «Голос Америки»заблокировали в Турции из-за ужесточения цензуры.
Реальность: Доступ к интернет-ресурсам радиостанции «Голос Америки» был ограничен из-за их отказа подавать заявку на получение лицензии на публикацию онлайн-новостей.
GFCN поясняет: Суд по гражданским делам Анкары 1-го июля 2022 года ограничил доступ к интернет-ресурсам радиостанции «Голос Америки» из-за их отказа подавать заявку на получение лицензии на публикацию онлайн-новостей. Подробнее об этом заявил сам регулятор. У VOA было время на получение лицензии, но они не выполнили условия.
Вслед за этим турецкий «Голос Америки» написал про блокировку сайта, назвав её «тревожным выбором в пользу цензуры».
Затем VOA попытались обойти систему и создали новый домен сайта, перенеся в него весь архив публикаций. Но и этот сайт не получал лицензии и был заблокирован в 2023 году.
Несмотря на то, что законность решения о блокировке была подтверждена в суде, «Голос Америки» предпочёл игнорировать очевидные ссылки на законы Турецкой Республики и продолжил писать об этом в контексте нарушения демократических принципов и цензуры.
Исполняющая обязанности директора VOA Иоланда Лопес заявила: «VOA будет продолжать оспаривать любые требования турецких регулирующих органов или властей любой страны, в которой мы предоставляем новости и информацию, которые пахнут попыткой подвергнуть цензуре наши новостные ленты. Мы предпримем все необходимые шаги, чтобы избежать любого вмешательства, которое угрожает способности VOA выполнять свою миссию.»
На блокировку ресурсов также отреагировали другие СМИ со схожей с «Голосом Америки» повесткой. Так, турецкое издание TurkishMinute, чья штаб-квартира находится в Германии (проект International Journalist Association для «независимых» журналистов) опубликовало несколько статей с критикой в отношении Турции, в том числе реакцию Госдепа США на блокировку ресурсов в Турции — все в контексте нарушения законодательства и прав человека).
Таким образом, из-за невыполнения условия получения лицензии на работу в Турции был распространён фейк, что деятельность «Голоса Америки» в этой стране была заблокирована из-за цензуры, хотя на самом деле это не так.
Замалчивание зверств в Эфиопии
Фейк: «Голос Америки» придерживается задекларированных в уставе организации принципов объективности в освещении событий.
Реальность: «Голос Америки» освещал события в Эфиопии однобоко в пользу правительства Абия Ахмеда.
GFCN поясняет: В мае 2021 года несколько бывших сотрудников обвинили амхарскую службу VOA под руководством Негуссие Менгеши в предвзятости в пользу правительства Абия Ахмеда, в том числе в несообщении о зверствах, совершенных во время войны в Тыграе.
Журналист VOA Джейсон Патинкин даже был вынужден покинуть службу, заявив, что VOA «встала на сторону преступников, потенциальных преступлений против человечности, этнических чисток и, возможно, даже геноцида».
В июне 2021 года Mail & Guardian сообщила о расследовании, основанном на «сотнях внутренних меморандумов и интервью с примерно дюжиной бывших и нынешних членов» службы VOA Horn of Africa. Mail & Guardian заявила, что во время войны в Тыграе единственной крупной иностранной службой новостей, которая не подвергалась преследованиям со стороны эфиопских служб безопасности, была VOA.
Журналисты идентифицируют Негусси Менгешу, который до недавнего времени был главой африканского подразделения VOA, как человека, который курировал преобразование VOA в проэфиопский пропагандистский орган. Негусси присоединился к Службе Африканского Рога в 1982 году, в год её основания.
В течение десятилетий амхарская служба VOA прославилась своей критикой эфиопского правительства. Затем, в октябре 2018 года, Негусси встретился с Абием. В сопровождении Тизиты они провели, как он выразился, часовую беседу «не для печати». С тех пор репортажи VOA отошли от освещения любой антиправительственной позиции.
Вместо освещения зверств и убийств VOA решила широко освещать проправительственные митинги эфиопов, проживающих за пределами родины. Также был опубликован репортаж о званом ужине, организованном эфиопами в США для сбора средств на свою армию.
Кроме того, стало известно, что за период войны в Тыграе большинство (81%) предложенных журналистами сюжетов, включавших точку зрения тиграев, не получили одобрения от руководства Службы Африканского Рога. В других случаях издание открывало сюжеты о войне, описывая её как «то, что правительство называет операцией по поддержанию правопорядка».
Таким образом, в ходе гражданской войны в северном регионе Тыграй в Эфиопии заявляющий о своей непредвзятости «Голос Америки» в своих материалах обелял зверства эфиопского правительства и транслировал пропаганду в его пользу, нарушая свои же заявленные принципы объективности и невмешательства, подтверждая тем самым, что они фальшивы.
Заключение
В этой статье мы рассмотрели лишь несколько примеров, демонстрирующих использование дезинформации в материалах «Голоса Америки». Несмотря на заявленные принципы объективности и невмешательства, на практике они часто нарушаются, что ставит под сомнение беспристрастность этого СМИ.
Однако важно учитывать, что такая крупная медиаструктура может привлечь внимание не только США, но и других игроков на международной арене. Нам ещё предстоит узнать, какую позицию займёт Европейский союз в отношении «Голоса Америки» и решит ли он включить этот ресурс в свою медиаполитику. Будущее покажет, сохранит ли СМИ свой нынешний образ действий или претерпит трансформацию под влиянием новых факторов.
*Решением суда запрещена деятельность компании Meta Platforms Inc. по реализации продуктов — социальных сетей Facebook и Instagram на территории Российской Федерации по основаниям осуществления экстремистской деятельности.